PolarNEWS 6 – November 2007

Geschrieben von Heiner Kubny am 12. November 2007. Veröffentlicht in PolarNEWS Magazin.

Im Frühling waren wir oft auf Reisen unterwegs. Das war zwar aufregend, doch dafür fehlte und die Zeit für PolarNEWS: Schweren Herzens entschlossen wir uns, die Frühlingsausgabe ausfallen zu lassen. Darum freut es uns nun um so mehr, dass die Ausgabe Nummer sechs nun endlich gedruckt ist: Von einer unserer Reisen, derjenigen nach Spitzbergen, erzählen wir in diesem Heft. Und nicht nur das: Wir freuen uns sehr, euch Polarfans in dieser Ausgabe noch viele weitere spannende Berichte aus den polaren Gebieten zu präsentieren.

Zum Beispiel suchen wir einen Partner für Pia aus Winterthur. PolarNEWS neu mit Kontaktanzeigen? Weit gefehlt: Wir lernten Pia in Grönland kennen: Sie war zuvor gerade zwei Monate in Spitzbergen unterwegs und ist nun wild entschlossen, ein ganzes Jahr lang in Spitzbergen in einer Trapperhütte zu leben – samt Polarnacht und Jagd. Doch für dieses Abenteuer sucht sie einen Partner, der ebenso zur Natur eingestellt ist wie sie und auf den sie sich verlassen kann. Wir helfen Pia, einen Trapper-Partner zu finden. Und wir werden die beiden später selbstverständlich übers Jahr begleiten.

Erstmals in der Geschichte der Polarforschung ist mit der 25-jährigen Bernerin Christine Läderach eine Schweizerin im neunköpfigen Überwinterungsteam, das seit Dezember 2006 auf der Neumayer Station in der Antarktis stationiert ist. Lesen Sie in dieser Ausgabe, was Christine alles erlebt. Sie berichtet über ihre Arbeit, ihre Freizeit und ihre Gefühle im ewigen Eis. Im «Überwinterungs-Logbuch 2007» können Sie online Fragen an Christine Läderach stellen und ihre Antworten nachlesen. Sie berichtet während ihres 15-monatigen Aufenthalts regelmässig aus ihrem Alltag im ewigen Eis. Alles zu lesen auf unserer neuen Website www.polarstationen.ch.

Auf etwas sind wir besonders stolz: Wir sind seit neustem im Amt für geistiges Eigentum in Bern registriert! Das heisst, der Name PolarNEWS ist jetzt rechtlich geschützt. Und das wiederum bedeutet für uns, dass unser Baby PolarNEWS erwachsen geworden ist. Freude Herrscht! Und deshalb erst recht: Viel Spass beim Lesen